« August 2009 | Main | October 2009 »
モンシロ2010春夏コレクションの展示会が終了しました
アトリエ以外での展示会、モンシロは今回で3回目でした
回数を重ねるたび、うれしい事に
私達には会いたい方々が増えていきます
地方でなかなかお会いできないバイヤーさん
近くてもお忙しい日々を送られているバイヤーさん
尊敬できる作家さんや、デザイナーさん達
皆さんとゆっくりお話が出来るのはこの時期ならでは。
なぜか、モンシロのお取引先の方々は
ほっとするお人柄の方ばかりで
ずっと前からお知り合いだったかのように
会いたくなる方ばかりです
モンシロをお客様にお届けできるのは
バイヤーさん達がまずファンになってくれているからなのです
ブランドが始まったその頃から
本当に大切に育てて下さっています
恩返しが出来るよう
頑張って行かねばと
身が引き締まる3日間でした
本当にありがとうございました
実は今回、お付き合いが始まって何年も会えずにいた
ずっとずっと会いたかったバイヤーさんに
会うことが出来ました
その方がくれたお土産は
お人柄を表すような
暖かいお土産でした
石川県は金沢の起き上がり最中
中まで!
その他にも私達の食る事好きを知ってか
沢山のおいしいお土産ありがとうございました
嬉しいので太っても良いです
頂きます
rooms19が無事終了致しました。
初出展にもかかわらず多くの方にお立ち寄りいただくことが出来ました。
お忙しい中、足をお運びいただきましたバイヤーの皆様ありがとうございました。
次回展示会は9月29日~30日の3日間、個展を開催いたします。
詳細はこちら→http://taneru.typepad.jp/taneru/2009/09/mncro-d9-20ca.html
招待状ご希望の方はメールにてお問い合わせ下さいませ。
-2010 Spring Summer exhibition-
2009 9/29(火)~10/1(木)
mncRo(jewelry) とunruly(women's wear) 2ブランドによる
展示会を行います。 渋谷 D9 furniture store内にて
一世紀以上を経たアンティークの空間と共に
両ブランドのNew Collection をゆっくりお楽しみ下さい。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
*誠に勝手ながらアポイント制とさせて頂きます。
ご来場頂けますバイヤー様はアポイントをお取りいただけますよう
お願い致します。
-会場-
D9 funiture store
http://www.demode-furniture.jp/D9/index.html
時間
AM11:00~PM7:00
-展示会のお問い合わせ-
Taneru(タネル)
Tel&Fax : 03-5935-7687
e-mail : [email protected]
担当 : 関谷
先日お客様から素敵な贈り物を頂きました
銅製のおろし金です
Taneruが始まるずっと前 10年以上も
オーナーが髪を触らせて頂いている
とても素敵なご夫婦からの贈り物です
旦那様のご実家の京都へお帰りになった際に
有次さんで選んできて頂きました
裏面にはなんと私の名前入り!
本当に感激してしまいました
熟年の職人さんがひとつひとつ、手仕事で目立てています
この微妙ななみなみが、おろし上がりに違いを出すのだそう
また、目が寝てきたら目立て直しもして頂けるそう
最高です
一生お付き合いが出来るようきちんと手入れをし
大切に使わせて頂きます
何よりも、旅先で思い出していただけた
その お気持ちがうれしくて
にやけながら すりおろす毎日です